Главная / Инициативное документирование


В Доме Шаламова состоялся вечер памяти, посвященный 38-й годовщине
со дня смерти писателя

18 февраля 2020 г.

Фото С.И. Лютовой

В рамках традиционный дней памяти писателя и поэта В.Т. Шаламова (18.06.1907–17.01.1982),       ежегодно    проводимых      в   г.   Вологде, 18 января в Доме Шаламова состоялся вечер памяти, посвященный 38-й годовщине со дня смерти писателя.

Вечер     памяти     открыла     заведующая     Шаламовским     домом Ю.А. Синицына. Участники вечера прослушали звукозапись стихотворения В.Т. Шаламова «Мы предтечи, мы только предтечи» в исполнении автора.

На вечере выступали В.В. Есипов, кандидат культурологии, писатель, журналист, исследователь жизни и творчества В.Т. Шаламова; гости из Москвы – М.В. Головизнин, кандидат медицинских наук, доцент, член Совета Ассоциации медицинских антропологов России; В.С. Симаков, кандидат филологических наук, преподаватель, учитель словесности; О.Н. Ключарева, журналист, искусствовед.

В.В. Есипов рассказал об авторском сборнике статей и исследовательских работ «О Шаламове и не только» (Москва, 2020), приуроченного к юбилейному дню рождения. В ходе обзора статей, вошедших в сборник, наиболее подробно остановился на исследовательских     работах,     посвященных     жизни     и   творчеству В.Т. Шаламова («Кто он майор Пугачев? (После фильма)» и др.).

М.В. Головизнин провел презентацию видеофильма по материалам поездки по Шаламовским местам на Колыме и в Якутии летом 2019 года.

В.С. Симаков рассказал о своем понимании художественных текстов В.Т. Шаламова и об опыте работы с произведениями В.Т. Шаламова на занятиях со студентами и школьниками.

О.Н. Ключарева рассказала о переводах художественных текстов в современной Турции (в основном лагерной тематики), об особенностях перевода текстов с русского языка на турецкий, наиболее подробно остановилась на переводах произведений В.Т. Шаламова.

На  вечере  присутствовали  московские  и  вологодские  школьники  со  своими  педагогами.  Учащиеся  9  класса  28 школы г. Вологды  Е. Пикалева  и  Т. Гусева  прочитали   стихотворения   В.Т. Шаламова  «Так   вот   и  хожу  на вершок  от смерти» и «Я забыл погоду детства».


Вологодский областной архив новейшей политической истории